Das Loch in meiner Stirn ist das Loch in der Stadt

from by Les Horribles Travailleurs

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Das Loch in meiner Stirn ist das Loch in der Stadt
\
The hole in my forehead is the hole in the city
\
Le trou dans mon front est le trou de la ville
\
Het gat in mijn voorhoofd is het gat in de stad


x x x x


by Les Horribles Travalleurs


x x x x


Built from fieldrecordings\soundmaterial of the Sound & City Archive:

Mechanical Ape - metal and glass recordings made in The Netherlands & The UK;

Dave Phillips - recordings of 1st may riots in Zürich;

+ recordings of wind by Luis Gonzales & Sequoyah hall recordings by Jacob DeRaadt.


x x x x


image: z\w\a\r\t\ magazine nr. 8


x x x x


part of:

'Psychogeographic Collaboration'

This album is in progress.
Tracks will be uploaded that are related to the tour of 2017 by Sterile Garden, Lavas / Magmas and Les Horribles Travailleurs.

See the Facebookevent:
www.facebook.com/events/772204702946608/

X X X X

The 'Cityproject' constists of 'Psychogeographic soundcollages', and has sounds of cities intergrated in the sets.


We will work with fieldrecordings and other citysounds, also music that has The City as subject, provided beforehand by a soundartists living in the cities we will visit - and we are looking for soundartists\musicians for collaborations.

Each of us will have a soloset with these citysounds combined with or own material.

Schedule:
- Amsterdam, 19 july 2017
- Arnhem, Transmute24, 20 july
- Augsburg, re:flexions / sound-art festival, K15, 22 july
- Zürich, Wunderkammer \ Entart, between 23 and 27 july - details will follow
- Hamburg, Hörbar, 28 july
- Münster, b-Side, open air, harbour, an evening between 29 july and 1 august
- Antwerp, galerie 'Collectiv National', 2 august
- Amersfoort, Stad van Cahen, 3 august
- Arnhem, ruru event, 4 august
- Essen, Galerie 'Alte Mitte', 5 august
- Arnhem, ruru event, 6 august

X X X X

Sterile Garden (usa)
Industrial soundcollage
sterilegarden.bandcamp.com/music
soundcloud.com/sterile-garden
www.facebook.com/sterilegarden23/

Lavas/Magmas (usa)
Experimental psychedelic-industrial music
lavasmagmas.bandcamp.com/music
soundcloud.com/lavasmagmas

Les Horribles Travailleurs (eur)
Soundpoetry
leshorriblestravailleurs.bandcamp.com/music
soundcloud.com/horriblestravailleurs
www.facebook.com/LesHorriblesTravailleurs/

X X X X

SG and LHT have collaborated on a number of projects.
One of the releases is 'Transcontinental Collaboration' - on the German label GERÄUSCHMANUFAKTUR:
geraeuschmanufaktur.bandcamp.com/album/transcontinental-collaboration
These soundworks were based on fieldrecordings made in our cities.

SG and LM have collaborated on a tape release called 'Recombinants':
soundcloud.com/lavasmagmas/recombinants-c

credits

from Psychogeographic Collaboration, released May 1, 2017

license

all rights reserved

tags

If you like Les Horribles Travailleurs, you may also like: